« Pour les autochtones qui traversent les frontières et qui ne connaissent pas de barrières.
Je fréquente le Centre d’amitié autochtone de Montréal (CAAM). C’est certain que j’y croise beaucoup de citoyens issus des Premières Nations du Québec. J’apprends de leurs cultures. Je m’intéresse, entre autres, à l’artisanat.
Toutefois, je n’ai pas trouvé de ressource montréalaise spécifiquement pour les immigrants autochtones, comme moi, de nations autres que celles présentes sur le territoire canadien. Quand je me rends au puente de los Nativos du parc La Fontaine, j’y trouve une grande diversité culturelle. Nous chantons, nous dansons, nous créons. C’est un coin d’herbe où toutes les découvertes sont possibles1. »
Le CAAM a comme mission « d’aider la population autochtone comprenant les dix Premières Nations du Québec, aussi bien que les Inuits et les Métis de Montréal. Les dix Premières Nations du Québec incluent : les Cris, Mi’gmaqs, Naskapis, Algonquins, Montagnais, Abénakis, Mohawks, Atikamekws, Hurons et Malécites. Le CAAM fournit également des services et des ressources appropriées et adaptées aux personnes immigrantes ou en transition dans la région du grand Montréal partout au Québec, au Canada, et dans les Amériques2. »
DÉCOUVRIR >
tous les lieux-dits de cette ville
BIBLIOGRAPHIE & NOTES
1 Propos d’une participante anonyme, qu’elle a elle-même traduits de l’espagnol vers le français.
2 Site internet du CAAM, 2016, http://nfcm.org/fran/accueil/. La dénomination des différentes Premières Nations et leur graphie peuvent varier selon les sources.
