The chimney rose so high into the sky that it unwittingly became a landmark for fishers.
Shigawake
Hope Town
Phonetic transcription of the word “amer”
Manual commercial fishing.
There’s nothing better than a homophone to confuse posterity!
An intriguing neologism
“I only caught one fish, but it’s quite a fish!”
A place prone to ice jams on the Paspébiac River
Perfect for trout fishing
Saint-Elzéar
“Our elders told us scary stories.”
Saint-Elzéar
The older generation reported seeing “steam rise from the site” in the winter.
