La forme de ce mont, situé à l’est du mont St-Joseph, est souvent décrite comme un « éléphant » ou un « ours qui dort », notamment par les pêcheurs qui l’observent d’un angle particulier à leur arrivée de la mer.
Le Chikanki est un lieu-dit pratiquement officialisé, car il a été observé sur la carte du réseau pédestre raccordant Carleton-sur-Mer et Maria : « Mot d’origine micmaque “g’jigangig” qui signifie “mon gros tipi”1 ». Il semble aussi avoir donné naissance à l’utilisation figurée « perdu dans l’chikanki », une allusion à l’éloignement du site « peu accessible, égaré ».
* Plus d’information à venir sur la linguistique de g’jigangig en provenance d’une source mi’gmaq.
DÉCOUVRIR >
tous les lieux-dits de cette ville
LEXIQUE
G’jigangig : détails à venir.
BIBLIOGRAPHIE
1 Carte des sentiers pédestres de Carleton-sur-Mer et Maria.
IMAGES
1. Écomusée Tracadièche. AP_98_2.
2. Marie-Claude De Souza, 2017.
3. Écomusée Tracadièche. AP_145_2.
