![Jail/Station Lane [English]](https://topoesie.com/wp-content/uploads/cache/images/fixe/new_carlisle_station_lane/new_carlisle_station_lane-3736952570.jpg)
Lire la version française >
The establishment of the jail in the early 19th century1 —the courthouse—and the station (1898)2 brought prosperity to New Carlisle. On one hand, a gravitational hub emerged for judges, lawyers and prominent figures who were reshaping the built landscape: homes became larger, reflecting the British heritage of the Loyalists. On the other hand, the station brought in even more tourists, continuing the tourism boom that commenced with the steamboats in the second half of the 19th century.3 Attracted by fishing on salmon rivers and the health benefits of bathing in the sea, the upper classes began vacationing in luxury hotels in New Carlisle.4 Lying somewhere between resort and judicial hub, New Carlisle’s idyllic reputation preceded it for some, but left a bitter taste in the mouth of anyone who experienced the penal system.
As such, naming Jail Lane and Station Lane goes beyond the once utilitarian concept of territory, which would have been limited to designating the location of the establishment found there. These place names translate the reality of the different social classes that brushed shoulders and which gave New Carlisle its multivocal identity.
DÉCOUVRIR >
tous les lieux-dits de cette ville
AUDIO
Interview with Sandi Beebe, April 8, 2025.
The early days of circuit judges.
The hanging of Daniel Sullivan.
“There wasn’t a jail or court in each village.”
Maritime trade at the time was subject to a number of legal cases, many of which were settled in New Carlisle.
[FRENCH] Interview with Marc Babin, April 11, 2025.
“New Carlisle was the metropolis of the Gaspé Peninsula. All the judges and lawyers were here; justice was done here.”
“The train turned around at New Carlisle.”
[ANGLAIS] Entrevue réalisée auprès de Robert Munroe, Lynden Béchervaise et Marc Babin, 11 avril 2025.
The mail arrived by train.
NOTES
1 David Lee, “Canadian Historic Sites : Occasional Papers in Archaeology and History – Gaspé, 1760-1867”, Parks Canada, updated October 24, 2006, parkscanadahistory.com/series/chs/23/chs23-2f.htm and Synthèse historique de la MRC de Bonaventure.
2 CASA / Municipalité de New Carlisle, “New Carlisle Heritage Walking Tour”, Québec Anglophone Heritage Network, accessed on January 26, 2026, qahn.org/attraction/new-carlisle-heritage-walking-tour and erudit.org/en/journals/mgaspesie/2022-v59-n2-mgaspesie07124/99514ac.pdf
3 Kevin Griffin, “Before Clarke Steamship”, St Lawrence Saga: The Clarke Steamship Story, online, updated March 29, 2014, clarkesteamship.wordpress.com/wp-content/uploads/2014/03/chapter-2.pdf.
4 Sophie Turbide, “Le Centre culturel et d’interprétation Kempffer : un aperçu de notre exposition permanente”, Réseau du patrimoine anglophone du Québec, accessed on January 26, 2026, qahn.org/fr/exhibit/le-centre-culturel-et-dinterpretation-kempffer-une-apercu-de-notre-exposition-permanente.
IMAGE
1. Marie-Claude De Souza, 2025.
![The Ridge [La Crête]](https://topoesie.com/wp-content/uploads/cache/images/fixe/new_carlisle_vimy_ridge/new_carlisle_vimy_ridge-2241901354.jpg)
