![Jail/Station Lane [rue de la Prison/Gare]](https://topoesie.com/wp-content/uploads/cache/images/fixe/new_carlisle_station_lane/new_carlisle_station_lane-3736952570.jpg)
Read the English version >
La présence de la prison à partir du début du xixe siècle1 – du palais de justice – et de la gare (18982) amène la prospérité à New Carlisle. D’une part, un pôle gravitationnel s’installe pour les juges, les avocats et les notables qui refaçonnent le paysage bâti : les habitations prennent de l’envergure et s’inscrivent dans l’héritage britannique des loyalistes. D’autre part, la gare accélère l’apport touristique que les bateaux à vapeur avaient entraîné dans la deuxième moitié du xixe siècle3. Une certaine bourgeoisie vient séjourner à New Carlisle dans de fastueux hôtels4, attirée par la pêche sur les rivières à saumon et les bienfaits sur la santé de la baignade en mer. Entre lieu de villégiature et centre judiciaire, la réputation de New Carlisle sonne idyllique pour certains, alors qu’elle laisse un goût amer à quiconque goûte au système pénal.
Ce faisant, relever les lieux-dits « Jail Lane » et « Station Lane » dépasse la conception de prime abord utilitaire du territoire, qui se limiterait à désigner le lieu à l’établissement qui s’y trouve. Ces appellations traduisent la réalité de différentes classes sociales qui se côtoient sur le territoire et qui lui forgent une identité plurivoque.
DÉCOUVRIR >
tous les lieux-dits de cette ville
AUDIO
[ANGLAIS] Entrevue réalisée auprès de Sandi Beebe, 8 avril 2025.
Juges itinérants dans les débuts.
L’unique pendaison qui aurait eu lieu à New Carlisle.
« Il n’y avait pas de prison ou de cour dans chaque village. »
Le commerce maritime de l’époque connaît son lot de cas judiciaires, dont une bonne partie se conclut à New Carlisle.
Entrevue réalisée auprès de Marc Babin, 11 avril 2025.
« New Carlisle, c’était la métropole de la Gaspésie. Tous les juges et les avocats étaient ici, la justice se faisait ici. »
« Le train virait d’bord à New Carlisle. »
[ANGLAIS] Entrevue réalisée auprès de Robert Munroe, Lynden Bechervaise et Marc Babin, 11 avril 2025.
Le courrier arrivait par train.
NOTES
1 David Lee, « Canadian Historic Sites : Occasional Papers in Archaeology and History – Gaspé, 1760-1867 », Parks Canada, maj 24 octobre 2006, parkscanadahistory.com/series/chs/23/chs23-2f.htm et Synthèse historique de la MRC de Bonaventure.
2 CASA / Municipalité de New Carlisle, « New Carlisle Heritage Walking Tour », Québec Anglophone Heritage Network, consulté le 26 janvier 2026, qahn.org/attraction/new-carlisle-heritage-walking-tour et erudit.org/en/journals/mgaspesie/2022-v59-n2-mgaspesie07124/99514ac.pdf
3 Kevin Griffin, « Before Clarke Steamship », St Lawrence Saga: The Clarke Steamship Story, en ligne, maj 29 mars 2014, clarkesteamship.wordpress.com/wp-content/uploads/2014/03/chapter-2.pdf.
4 Sophie Turbide, « Le Centre culturel et d’interprétation Kempffer : un aperçu de notre exposition permanente », Réseau du patrimoine anglophone du Québec, consulté le 26 janvier 2026, qahn.org/fr/exhibit/le-centre-culturel-et-dinterpretation-kempffer-une-apercu-de-notre-exposition-permanente.
IMAGE
1. Marie-Claude De Souza, 2025.
![Jail/Station Lane [rue de la Prison/Gare]](https://topoesie.com/wp-content/uploads/cache/images/fixe/new_carlisle_station_lane/new_carlisle_station_lane-3092114290.jpg)
![Pont des Anglais [English Road]](https://topoesie.com/wp-content/uploads/cache/images/fixe/st_elzear_pont_des_anglais/st_elzear_pont_des_anglais-4015142904.jpg)
