Le Sault/Shigawake Falls

Read the English version >

L’emplacement indiqué sur la carte est approximatif afin de préserver le caractère privé du lieu.

Par le passé, un sentier pédestre et une passerelle étaient aménagés au sud, pour permettre au grand public de fréquenter ce lieu de détente où coulait une chute.

Les francophones, jadis regroupés sur le 3^e rang, fréquentaient le Sault depuis longtemps auparavant et connaissaient un chemin, en provenance du nord, pour arriver à destination en suivant un terrain moins accidenté qu’au sud.

Les anglophones qui arrivaient du village se mirent à fréquenter les Falls de manière plus assidue après que les aménagements furent en fonction. Que ce soit pour la pêche à la truite ou simplement pour les promenades du dimanche, l’on s’y rendait afin de profiter de la nature.

La facilité d’accès et la concentration géographique des communautés linguistiques – plus importante à une époque – ont joué un rôle quant au déploiement ou à l’abandon des activités quotidiennes sur ce site.

Aujourd’hui, ce lieu n’est plus accessible ni du nord ni du sud, étant situé sur un terrain privé. La forêt conserve jalousement les souvenirs de ce lieu et laisse sa beauté se déverser, qu’il y ait ou non des yeux pour l’apprécier.

DÉCOUVRIR > tous les lieux-dits de cette ville

AUDIO

Entrevue réalisée auprès de Joël Parisé, 7 avril 2025.

Le Sault ou la chute à Norbert chez les francophones.

[ANGLAIS] Entrevue réalisée auprès de Shelly Duguay et Freda Huntington, 8 avril 2025.

Flâner et pêcher la truite.

IMAGES

1. Archives de Gloria Hayes.