Lire la version française >
Although the road has since been rebuilt, many people know of this place as a landmark in Shigawake: a steep and difficult stretch of road in front of John Thomas’s house.
DÉCOUVRIR >
tous les lieux-dits de cette ville
AUDIO
Interview with Lois Hayes, April 9, 2025.
About John Thomas and his family ties.
Steep and difficult.
[ Interview with Gloria Hayes and Ethel Bradbury, April 12, 2025.
Going to school by snowmobile, a risky journey.
Interview with Shelly Duguay and Freda Huntington, April 8, 2025.
For Shelly Duguay’s generation, downtown Shigawake starts at John Thomas’ Hill.
To the west of John Thomas’ Hill, the heart of the village.
IMAGE
1. Marie-Claude De Souza, 2025.


![John Thomas’ Hill [English]](https://topoesie.com/wp-content/uploads/cache/images/fixe/shigawake_old_road_01-1/shigawake_old_road_01-1-3392694864.jpg)

![Jail/Station Lane [English]](https://topoesie.com/wp-content/uploads/cache/images/fixe/new_carlisle_station_lane/new_carlisle_station_lane-3092114290.jpg)



