Read the English version >
Une plage en marche à travers les siècles
Un rocher résiste au temps, percé, il attire le regard des baigneurs, des promeneurs
Un regard perçant
Comme celui de la Gaspésie, ouvert au monde, à la mouvance des grains de sable
Les pêcheurs, leurs bateaux s’y amarraient
Les eaux, les badauds y vont et viennent encore
Comme l’histoire et son balancier
Sur ce bord de mer, à l’extrémité des la terre de Hugh Christie
Douanier et premier maître de havre à Paspébiac (1877-1902)1
Un rocher résiste au temps
DÉCOUVRIR >
tous les lieux-dits de cette ville
AUDIO
[ANGLAIS] Entrevue réalisée auprès de Sandi Beebe, 8 avril 2025.
Relate l’importance du lieu pour la communauté.
Situe également Hall’s Rock, aujourd’hui érodé.
Entrevue réalisée auprès de Marc Babin, 11 avril 2025.
Fut un lieu de baignade. Juste au nord, coule une petite source d’eau potable.
NOTES
1 Ville de Paspébiac, « Douane et consulats », Patrimoine Paspébiac, consulté le 20 mai 2026, patrimoinepaspebiac.com/patrimoine-infrastructurel-2/douane-et-consulats. Hugh Christie fut aussi conseiller municipal à New Carlisle, à partir de 1891 (source : Ken Annett, « William LeBoutillier Fauvel », Gaspé of Yesteryear 8, no 256 (2015), p. 7. Version en ligne consultée le 20 mai 2026. Gaspé of Yesteryear — William LeBoutillier Fauvel.
IMAGES
1. à 13. Marie-Claude De Souza, 2025.


![Côte du Pin/Pain [English]](https://topoesie.com/wp-content/uploads/cache/images/fixe/hope_cote_du_pain_pimbina_en_grappe_source_wikipedia/hope_cote_du_pain_pimbina_en_grappe_source_wikipedia-386249937.jpg)

![Lac à Baptiste [English]](https://topoesie.com/wp-content/uploads/cache/images/fixe/saint_godefroi_lac_a_baptiste_01/saint_godefroi_lac_a_baptiste_01-1150675281.jpg)
![Jam à Dick [English]](https://topoesie.com/wp-content/uploads/cache/images/fixe/hope_jam_a_dick_01/hope_jam_a_dick_01-1985986929.jpg)
![Eddie’s Mill [English]](https://topoesie.com/wp-content/uploads/cache/images/fixe/shigawake_eddies_mill_01/shigawake_eddies_mill_01-52735842.jpg)


![Blue Mountain Range [Montagnes Bleues]](https://topoesie.com/wp-content/uploads/cache/images/fixe/shigawake_blue_moutain_range_01/shigawake_blue_moutain_range_01-180299223.jpg)
