Read the English version >
Paul-Eugène Roy, dit Kit, fut propriétaire (1966-1971)1 de l’Hôtel Maison Blanche, alignée avec le quai.
La densité des strates d’histoires que recèle ce lieu pour la population de New Carlisle dépasse l’existence de Kit. Elle relie à la fois Maurice Richard2, sportif canadien-français qui éveilla la fierté de tout un peuple (1942-1960, carrière avec le Canadien de Montréal3), et Théodore Robitaille4, lieutenant-gouverneur du Québec (1879-1884), ayant commandé l’hymne national canadien à ses artisans : Adolphe-Basile Routhier pour les paroles, et Calixa Lavallée pour la musique5.
Cœur touristique et économique important, le quai à Kit voit accoster autant les touristes que les marchandises. Au début du xxe siècle, l’affluence est si grande que de nouveaux hôtels ouvrent leurs portes. Certains vont jusqu’à qualifier la période de « Grand Hotel Era6 ». On conçoit New Carlisle comme « une ville en promenade à la campagne7 », offrant le meilleur des deux mondes.
Avec le Harbor, non loin de là, et plusieurs quais plus petits le long de la côte, la construction navale devient une activité importante pour la population locale. Y circulent des navires entre le Canada, l’Europe et les États-Unis8.
DÉCOUVRIR >
tous les lieux-dits de cette ville
AUDIO
[ANGLAIS] Entrevue réalisée auprès de Sandi Beebe, 8 avril 2025.
L’histoire de Kit et de son hôtel.
Les francophones l’appelaient le quai à Kit, les anglophones, The Wharf.
[FRANGLAIS] Entrevue réalisée auprès de Robert Munroe, Lynden Bechervaise et Marc Babin, 11 avril 2025.
« C’pas toi qui prends le crabe, c’est le crabe qui te prend. »
Le rôle du lieutenant-gouverneur Robitaille.
Un quai achalandé.
Le Port/The Harbour : New Carlisle comptait plusieurs petits quais et un « port » ce qui rappelle l’importance qu’avait la construction navale.
Le port a été abandonné.
[ANGLAIS] Chantier naval.
[ANGLAIS] Qu’est-il devenu du chantier naval après l’arrêt de ses activités ?
[FRANGLAIS] La construction de navires située dans le temps.
NOTES
1 Gazette officielle du Québec, 1966-11-19, Collections de BAnQ.
2 Sandi Beebe, entrevue, propos recueillis par l’artiste, 8 avril 2025.
3 « “Rocket” Richard – Une légende, un héritage », Musée canadien de l’histoire, màj 12 août 2005, media.museedelhistoire.ca/MR_PK_f.htm#:~:text=Pour%20les%20amateurs%20de%20hockey,du%20minist%C3%A8re%20du%20Patrimoine%20canadien.
4 Robert Munroe, Lynden Bechervaise et Marc Babin, entrevue, propos recueillis par l’artiste, 11 avril 2025.
5 Assemblée nationale du Québec – centre de Québec, « l’honorable Théodore Robitaille », biographie en ligne sur le site Lieutenante-gouverneure du Québec, consulté le 26 janvier 2026, lieutenante-gouverneure.quebec/fileadmin/fichiers/histoire-quebec-ltg/11_-_P2_-_05_-_Theodore_Robitaille.pdf.
6 Sophie Turbide, « Le Centre culturel et d’interprétation Kempffer : un aperçu de notre exposition permanente », Réseau du patrimoine anglophone du Québec, consulté le 26 janvier 2026, qahn.org/exhibit/kempffer-cultural-and-interpretation-centre-overview-our-permanent-exhibition.
7 Citation de Jean-Baptiste-Antoine Ferland (l’abbé Ferland), 1836, tirée de : Banque des noms de lieux du Québec (Commission de toponymie du Québec), s. v. « New Carlisle / Antaguejuigtug », consulté le 26 janvier 2026, toponymie.gouv.qc.ca/ct/ToposWeb/Fiche.aspx?no_seq=142200.
8 « Loyalists of Chaleur Bay – Gaspedia », United Empire Loyalists Association of Canada, consulté le 26 janvier 2026, uelac.ca/research-resources/chaleur-bay/.
IMAGES
1. T.J. Caldwell éditeur, recto d’une carte postale « Wharf, New Carlilse, P.Q. », [19–]. Bibliothèque nationale, en ligne, 2646811.
![Rocher Christie/Christie’s Rock [English]](https://topoesie.com/wp-content/uploads/cache/images/fixe/new_carlisle_christies_rock_00/new_carlisle_christies_rock_00-1507738220.jpg)
