![Kempffer’s Run [Allée Kempffer]](https://topoesie.com/wp-content/uploads/cache/images/fixe/new_carlisle_kempffer_run/new_carlisle_kempffer_run-3521198142.jpg)
Read the English version >
Plusieurs familles nombreuses résidaient dans ce secteur, situé à environ 4 ou 5 km au nord de la route principale, sur des terres appartenant autrefois à la famille Kempffer1.
On allait y quérir des « pelleteux/shovelers », une main-d’œuvre dont on avait besoin en masse pour dégager les rails de chemin de fer après les grosses tempêtes d’hiver. C’était toute une « run » pour le « calleux/call boy2 », à savoir celui qui allait alerter les journaliers.
DÉCOUVRIR >
tous les lieux-dits de cette ville
AUDIO
[FRANGLAIS] Entrevue réalisée auprès de Robert Munroe, Lynden Béchervaise et Marc Babin, 11 avril 2025.
« C’était de l’ouvrage, monter ça avec les chevaux. »
Les pelleteux.
Souvenirs à propos du train, durant la guerre.
Pour en savoir plus sur « quand le courrier arrivait par train », voir Jail/Station Lane.
NOTES
1 Robert Henry Kempffer, homme d’affaires (1822-1901), mari de Sarah Jane Langler (1832-1907). Source : Banque des noms de lieux du Québec (Commission de toponymie du Québec), s. v. « Maison Kempffer », consulté le 26 janvier 2026, toponymie.gouv.qc.ca/ct/ToposWeb/Fiche.aspx?no_seq=438080
2 Robert Munroe, Lynden Béchervaise et Marc Babin, entrevue, propos recueillis par l’artiste, 11 avril 2025.
IMAGE
1. Marie-Claude De Souza, 2025.
![Lake Road [English]](https://topoesie.com/wp-content/uploads/cache/images/fixe/new_carlisle_lake_road_01/new_carlisle_lake_road_01-3761519234.jpg)
![The Old Road/ Le Vieux Chemin [English]](https://topoesie.com/wp-content/uploads/cache/images/fixe/shigawake_old_road_01/shigawake_old_road_01-1151349109.jpg)
![Blue Mountain Range [English]](https://topoesie.com/wp-content/uploads/cache/images/fixe/shigawake_blue_moutain_range_01/shigawake_blue_moutain_range_01-180299223.jpg)