Fraggle Rock [Rocher Fraggle]

Read the English version >

Le quai de Shigawake fut ainsi surnommé d’après l’émission télévisée du même nom, diffusée dans les années 1980, dans laquelle les personnages vivaient dans un réseau de cavernes. Après une soirée bien arrosée, Jeffrey Vautier et Johnny Dow, qui devaient aller vérifier l’équipement du père de Jeffrey, un pêcheur, se sont retrouvés à gravir l’enrochement qui servait de quai à ce moment-là. Ils ont plaisanté en affirmant qu’il fallait avoir l’agilité d’un fraggle pour y parvenir. Dès le lendemain, Johnny Dow a conçu des enseignes pour identifier le site, aussi connu pour ses feux de grève. Devant la popularité de l’appellation, des cartes postales ont été réalisées et vendues par le dépanneur du coin¹.

Cette anecdote s’inscrit dans le sillon de l’histoire du quai, emporté par une importante tempête en 1975² et remplacé par un quai de rochers bâti par Pêches et Océans Canada autour de 1981. Ce quai, n’offrant aucune place de débarquement, fut amélioré par les pêcheurs qui construisirent collectivement « des rampes en bois avec des cordes pour tirer leurs prises sur le quai³ ». L’aménagement, qui devait être temporaire, dura une quinzaine d’années. Il témoigne du sens de la solidarité et de la débrouillardise de la population locale.

La génération précédente connaît ce lieu sous le nom « The Wharf » et l’associe à des activités telles que le ravitaillement en poisson directement auprès des pêcheurs, la collecte d’argile rouge, la baignade dans la partie est, la cueillette d’algues pour fertiliser les terres et de périlleux jeux, comme grimper sur les icebergs⁴!

DÉCOUVRIR > tous les lieux-dits de cette ville

AUDIO

[ANGLAIS] Entrevue réalisée auprès de Jeffrey Vautier, 13 mai 2025.

La soirée où son ami Johnny Dow et lui ont sorti ce nom.

La construction alternative des pêcheurs.

Cartes postales vendues au dépanneur.

Entrevue réalisée auprès de Joël Parisé, 7 avril 2025.

« Ça vient de l’émission. »

[ANGLAIS] Entrevue réalisée auprès de Francis Vautier, 11 avril 2025.

Les feux de joie sur la plage.

Pêche commerciale avec une ancre.

Avant, la plage était juste au sud du moulin.

« Je pêchais le maquereau depuis le quai quand j’avais 10-12 ans. »

[ANGLAIS] Entrevue réalisée auprès de Lois Hayes, 9 avril 2025.

Avant, c’était le Wharf Lane.

[ANGLAIS] Entrevue réalisée auprès de Shelly Duguay et Freda Huntington, 8 avril 2025.

« Shigawake est un village très musical », tout comme l’émission des Fraggles.

[ANGLAIS] Entrevue réalisée auprès de Gloria Hayes et Ethel Bradbury, 12 avril 2025.

Feux de joie, argile rouge, acheter le poisson directement aux pêcheurs.

NOTES

¹ Jeffrey Vautier, entrevue, propos recueillis par l’artiste, 13 mai 2025.

² Huguette Laprise, « Déçus par Québec, les pêcheurs de homard lorgnent vers le fédéral. » La Presse, 22 juillet 1975, D12, cahier « Le monde ». Collections de BAnQ. Document dans BAnQ numérique consulté le 20 février 2026, numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/2604806?docsearchtext=tempete%20shigawake.

³Marielle Thériault, entrevue, propos recueillis par Camillia Buenestado-Pilon, 9 novembre 2024.

⁴ Lois Hayes et Gloria Hayes, entrevues, propos recueillis par l’artiste, 9 avril et 12 mai 2025.

IMAGES

1. et 2. Marie-Claude De Souza, 2025.

3. Archives familiales de Francis Vautier.

4 à 9. Marie-Claude De Souza, 2025.